2CV WET 2019 in Kroatien

Benutzeravatar

2CV-Marc
ist schon mal mitgefahren
ist schon mal mitgefahren
Beiträge: 114
Registriert: Mittwoch 29. August 2018, 10:12
Wohnort: Schwäbisch Gmünd
Danke gesagt: 13x
Danke erhalten: 7x

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von 2CV-Marc » Montag 26. November 2018, 21:17

Siegfried hat geschrieben:
Montag 15. Oktober 2018, 18:43
Leider ist die HP auch nur in Englisch, oder kann man die Sprache umstellen?
Zur Not kann man auch die Seite so anschauen: https://translate.google.de/translate?s ... edit-text=
Gruß
Marc

Richtige Anführungszeichen: und - Nicht " | Richtiges Apostroph: - auf keinen Fall ein Akzent ´ oder gar `. Auch kein Minutenzeichen '
Benutzeravatar

tremola
ist schon mal mitgefahren
ist schon mal mitgefahren
Beiträge: 115
Registriert: Dienstag 2. August 2016, 08:23
Wohnort: 85459 Berglern
Danke gesagt: 3x
Danke erhalten: 1x
Kontaktdaten:

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von tremola » Dienstag 27. November 2018, 08:24

Halloelele,

prinzipiell wollte ich auch zum WET fahren. Allerdings geht das bei mir wie immer nur wieder relativ kurzfristig. Für diejenigen die über München fahren wollen. Eventuell ist meine Ferienwohnung frei, ganz sicher habe ich aber Platz im Garten für das eine oder andere Zelt.

Sollte ich aber selber auch hinfahren tendiere ich dazu am WE vorher loszufahren.
Herzliche Grüße

Ralf - mein Hut, mein Stift, mein Blog: http://www.tremola.wordpress.com/
Benutzeravatar

supperjoseph
Hat schon mal 'ne Ente gesehen
Hat schon mal 'ne Ente gesehen
Beiträge: 54
Registriert: Samstag 10. Oktober 2015, 09:43
Wohnort: Burgkunstadt
Danke gesagt: 0
Danke erhalten: 0
Sternzeichen:
Alter: 54

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von supperjoseph » Mittwoch 28. November 2018, 19:34

Ich würde mich dieses Jahr noch gerne anmelden. Anmeldeformular ausfüllen geht ja. Aber wie bezahlt man ? Hat es schon jemand gemacht ?

Liebe Grüße, Uli
Benutzeravatar

ArtyMehari
ist schon mal mitgefahren
ist schon mal mitgefahren
Beiträge: 133
Registriert: Samstag 12. November 2016, 20:36
Wohnort: Entenhausen
Danke gesagt: 0
Danke erhalten: 0
Sternzeichen:
Alter: 49

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von ArtyMehari » Mittwoch 28. November 2018, 20:45

Mary hat geschrieben:
Montag 15. Oktober 2018, 18:51
Online-Kartenzahlung ist jetzt aktiviert und Sie können Ihr Rezept mit Visa und Master Cards bezahlen. Sie müssen nur Ihr Konto erstellen, das Web-Registrierungsformular ausfüllen und eine Zahlung vornehmen. Bitte verwenden Sie keine Banküberweisung wenn möglich.
Hi, wenn ich mich recht entsinne, war meine Sparkassenkarte genau das, was nicht akzeptiert wurde (da Maestro und nicht Master); ich habe dann wohl mit Kreditkarte bezahlt.
Benutzeravatar

Siegfried
hat ne Ente wieder aufgebaut
hat ne Ente wieder aufgebaut
Beiträge: 2859
Registriert: Montag 19. Oktober 2015, 12:26
Wohnort: Entenhausen
Danke gesagt: 9x
Danke erhalten: 25x

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von Siegfried » Donnerstag 29. November 2018, 07:35

@Marc: das ist eine internationale Veranstaltung, da sollte es mehr wie eine Sprache auf er HP geben.

Wir melden uns vor Ort an :-)
Benutzeravatar

2CV-Marc
ist schon mal mitgefahren
ist schon mal mitgefahren
Beiträge: 114
Registriert: Mittwoch 29. August 2018, 10:12
Wohnort: Schwäbisch Gmünd
Danke gesagt: 13x
Danke erhalten: 7x

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von 2CV-Marc » Donnerstag 29. November 2018, 07:54

Siegfried hat geschrieben:
Donnerstag 29. November 2018, 07:35
@Marc: das ist eine internationale Veranstaltung, da sollte es mehr wie eine Sprache auf er HP geben.
Aber „internationale Veranstaltung“ ist doch nicht zwingend gleichbedeutend mit „mehrsprache Webseite“. Ich kenne das von genügend anderen Seiten (meist Kongresse), die sich an internationales Publikum wenden, aber die Webseite ist ausschließlich auf Englisch. Halt ich für legitim.
Sonst kommen Spanier, Italiener, Franzosen, Belgier, Finnen, Portugiesen, Ungarn, Griechen, ... auf die Idee „warum wird unsere Sprache nicht angezeigt. Ist doch eine internationale Veranstaltung.“
Ich habe mal eine Webseite (ok, die war deutlich umfangreicher als diese hier) in drei Sprachen erstellt. Und selbstverständlich will man da das nicht automatisch übersetzen lassen. Das war ein unglaublicher Aufwand.

Weil ich eben keine andere Sprache auf der Webseite gefunden hatte, habe ich den Tipp mit Google Translate angeboten.

Kurz: Ich freue mich, wenn sie mehrsprachig ist. Aber ich persönlich erwarte das nicht von einer Webseite.
Gruß
Marc

Richtige Anführungszeichen: und - Nicht " | Richtiges Apostroph: - auf keinen Fall ein Akzent ´ oder gar `. Auch kein Minutenzeichen '
Benutzeravatar

Siegfried
hat ne Ente wieder aufgebaut
hat ne Ente wieder aufgebaut
Beiträge: 2859
Registriert: Montag 19. Oktober 2015, 12:26
Wohnort: Entenhausen
Danke gesagt: 9x
Danke erhalten: 25x

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von Siegfried » Donnerstag 29. November 2018, 16:28

Ok.
Werde dran erinnern, wenn die Franzosen für ihr Nationaltreffen (nicht international !) die HP nur oder sehr lange nur in Französisch online stellen und sich hier jemand beschwert :-)
Benutzeravatar

supperjoseph
Hat schon mal 'ne Ente gesehen
Hat schon mal 'ne Ente gesehen
Beiträge: 54
Registriert: Samstag 10. Oktober 2015, 09:43
Wohnort: Burgkunstadt
Danke gesagt: 0
Danke erhalten: 0
Sternzeichen:
Alter: 54

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von supperjoseph » Donnerstag 29. November 2018, 19:35

Ich konnte eben meine Anmeldung mit VISA bezahlen. Gestern war es nicht möglich auf der HP das rote Feld Eine Zahlung tätigen zu aktivieren. Jetzt ging es ganz einfach. Hab die Nr. 1088 :beifall:

Bis dahin, Uli
Benutzeravatar

wizzmerl
ist schon mal mitgefahren
ist schon mal mitgefahren
Beiträge: 136
Registriert: Montag 19. September 2011, 21:43
Wohnort:
Danke gesagt: 1x
Danke erhalten: 0

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von wizzmerl » Donnerstag 29. November 2018, 22:58

Sehr gut, Uli,
wir sehen uns spätestens dort!
Gruß
Wizzmerl

AK400, EZ 11/1973
Benutzeravatar

supperjoseph
Hat schon mal 'ne Ente gesehen
Hat schon mal 'ne Ente gesehen
Beiträge: 54
Registriert: Samstag 10. Oktober 2015, 09:43
Wohnort: Burgkunstadt
Danke gesagt: 0
Danke erhalten: 0
Sternzeichen:
Alter: 54

Re: 2CV WET 2019 in Kroatien

Ungelesener Beitrag von supperjoseph » Freitag 30. November 2018, 19:11

wizzmerl hat geschrieben:
Donnerstag 29. November 2018, 22:58
Sehr gut, Uli,
wir sehen uns spätestens dort!
Gruß
Ja klaro doch :Dhoch: Und Bliz ist auch wieder dabei

Ganz liebe Grüße
Antworten